close
今天去Tesco進行大採購。
很多之前買的東西都已經要吃完了，帶著長長的購物清單，背著三個袋子，就騎著小毛驢出發。（讓我想起丐幫的三袋弟子）
到tesco的路程並不算遠，大概20分鐘左右就到了。之前就很想慢慢的逛逛Tesco，畢竟有太多東西都沒見過。今天慢慢地推著trolley，一條條 aisle 慢慢走。雖然這樣逛很有趣，但壞處就是買了一些預想以外的東西，結帳時付了快18磅！慢慢找到自己的買東西頻率了。以往覺得每週花20磅在買食物。但因為有些東西可以吃兩週或更久，所以變得每週的花費變動很大。依照會計原則，我應該要把某些東西的費用攤到兩週才對。以後該要兩週當一個單位來算錢，會比較準一點。
在蔬菜區晃得時間稍長，因為太久沒吃到青菜了。看到上次T有買的四季豆，沒想到竟然是一種頗貴的東西。小小一包要1.3磅。另外還看到了豆芽菜與最愛的大白菜。今天才知道豆芽菜的英文叫 bean srpout。大白菜上次就知道是 Chinese leaf 了。
今天晃比較久的是cleaning區域，因為想找衣領精和通樂。但高難度的地方就在，我根本不知道那些東西的英文是什麼！一瓶瓶看去，長得都差不多，只好用瓶身來判斷。理論上，洗衣精是最大瓶的，因為用得最快。而且它應該叫cleaner之類的東西。但也需要小心，因為廚房、浴室的清潔劑和洗衣服的放同一區。所以看到cleaner還不夠，它很有可能是洗馬桶的。好在，因為洗馬桶的瓶子很特別，一定是有彎曲的頸子，所以不難認。如果看到是萊姆香味的，那大概就是廚房或浴室清潔劑。為什麼呢？因為你總沒看過刷地板的東西用薰衣草香吧？
確定了洗衣精的英文，那衣領精呢？看到一個conditioner，好像有點像。不過瓶身太大。照理說，衣領精應該更小一點才對。想起用在頭髮的conditioner叫做潤髮乳，那麼衣服的應該就是柔軟精之類的吧！
接著看到一個怪東西：Starch。本來以為就是它了！因為瓶身很像！但後來才知道那是漿襯衫用的。Starch的原意是澱粉，我想馬鈴薯應該不具備衣領精的功效。
哦哦哦！Stain remover！這個很像！Stain是髒污，remover是把某種東西移走的人。瓶子大小也適中，還是用噴霧的。應該就是它啦！可是圖上那個亮晶晶的磁磚是怎麼回事？衣領精似乎該畫的是襯衫吧？搞半天那是清磁磚縫隙的霉污的。而真正的衣領精雖然也叫stain remover，但多了「for fabric」這兩個字。
買完了東西，終於要騎小毛驢回家了。看著一整個trolley的東西，拼命想辦法塞入三個袋子裡。背上背著兩個，左肩斜背一個，左手提著一袋，右手抓著龍頭，這麼一路風塵僕僕地騎回Homerton。
進到房間的那剎那，真想躺在地上好好睡一下。
真是重死我了！
這就是今天費盡千辛萬苦扛回來的東西。
覺得很少嗎？那再看看打開的樣子吧！
兩顆大白菜(1.5kg)、一條吐司(500g)、一盒絞肉(800g)、一大盒穀片(720g)、一罐果醬(1.2kg)、蛋10顆(1kg)、一串香蕉(1.25kg)、一瓶衣領精(700g)、一包豆芽菜(200g)、三棵洋蔥(1kg)、一塊cheese(500g)、兩瓶可樂(4kg)、一大罐牛奶(4kg)。總total 17.73公斤。真是重死了！
很多之前買的東西都已經要吃完了，帶著長長的購物清單，背著三個袋子，就騎著小毛驢出發。（讓我想起丐幫的三袋弟子）
到tesco的路程並不算遠，大概20分鐘左右就到了。之前就很想慢慢的逛逛Tesco，畢竟有太多東西都沒見過。今天慢慢地推著trolley，一條條 aisle 慢慢走。雖然這樣逛很有趣，但壞處就是買了一些預想以外的東西，結帳時付了快18磅！慢慢找到自己的買東西頻率了。以往覺得每週花20磅在買食物。但因為有些東西可以吃兩週或更久，所以變得每週的花費變動很大。依照會計原則，我應該要把某些東西的費用攤到兩週才對。以後該要兩週當一個單位來算錢，會比較準一點。
在蔬菜區晃得時間稍長，因為太久沒吃到青菜了。看到上次T有買的四季豆，沒想到竟然是一種頗貴的東西。小小一包要1.3磅。另外還看到了豆芽菜與最愛的大白菜。今天才知道豆芽菜的英文叫 bean srpout。大白菜上次就知道是 Chinese leaf 了。
今天晃比較久的是cleaning區域，因為想找衣領精和通樂。但高難度的地方就在，我根本不知道那些東西的英文是什麼！一瓶瓶看去，長得都差不多，只好用瓶身來判斷。理論上，洗衣精是最大瓶的，因為用得最快。而且它應該叫cleaner之類的東西。但也需要小心，因為廚房、浴室的清潔劑和洗衣服的放同一區。所以看到cleaner還不夠，它很有可能是洗馬桶的。好在，因為洗馬桶的瓶子很特別，一定是有彎曲的頸子，所以不難認。如果看到是萊姆香味的，那大概就是廚房或浴室清潔劑。為什麼呢？因為你總沒看過刷地板的東西用薰衣草香吧？
確定了洗衣精的英文，那衣領精呢？看到一個conditioner，好像有點像。不過瓶身太大。照理說，衣領精應該更小一點才對。想起用在頭髮的conditioner叫做潤髮乳，那麼衣服的應該就是柔軟精之類的吧！
接著看到一個怪東西：Starch。本來以為就是它了！因為瓶身很像！但後來才知道那是漿襯衫用的。Starch的原意是澱粉，我想馬鈴薯應該不具備衣領精的功效。
哦哦哦！Stain remover！這個很像！Stain是髒污，remover是把某種東西移走的人。瓶子大小也適中，還是用噴霧的。應該就是它啦！可是圖上那個亮晶晶的磁磚是怎麼回事？衣領精似乎該畫的是襯衫吧？搞半天那是清磁磚縫隙的霉污的。而真正的衣領精雖然也叫stain remover，但多了「for fabric」這兩個字。
買完了東西，終於要騎小毛驢回家了。看著一整個trolley的東西，拼命想辦法塞入三個袋子裡。背上背著兩個，左肩斜背一個，左手提著一袋，右手抓著龍頭，這麼一路風塵僕僕地騎回Homerton。
進到房間的那剎那，真想躺在地上好好睡一下。
真是重死我了！
這就是今天費盡千辛萬苦扛回來的東西。
覺得很少嗎？那再看看打開的樣子吧！
兩顆大白菜(1.5kg)、一條吐司(500g)、一盒絞肉(800g)、一大盒穀片(720g)、一罐果醬(1.2kg)、蛋10顆(1kg)、一串香蕉(1.25kg)、一瓶衣領精(700g)、一包豆芽菜(200g)、三棵洋蔥(1kg)、一塊cheese(500g)、兩瓶可樂(4kg)、一大罐牛奶(4kg)。總total 17.73公斤。真是重死了！
全站熱搜
留言列表
